Detection Systems 7090i Instructions d'exploitation

Operating Instructions Only for Authorized Service Technicians Brine-Water and Water-Water Heat Pumps AQUATOP TC 02/2008 Art. No. 11 051 5

10 Installation and Connection Instructions Heat Reclamation Connection Connections • Tapping and return lines • Trenches and opening Deliver

11 Installation and Connection Instructions Heater-Side Connection Key 1 Heating water outlet, inside thread 2 Heating water inlet, inside thr

12 Installation and Connection Instructions Heater-Side Connection Two different basic concepts exist: a) Direct connection, without buffer stor

13 Installation and Connection Instructions Condensate and Safety Line The condensate line and the safety line of the heating side must be insta

14 Electrical Connection General E Compliance with the corresponding SEV, EN, IEC, as well as the corresponding VDE standards is required for th

15 Electrical Connection Wiring Diagram and Terminal Assignment L The sensors, pumps, mixing valves, etc. to be connected may vary depending o

16 Assembly Control Panel The front cover, the controller case, and the control panel are to be assembled in the following order: Connection Pl

17 Assembly Control Panel Insert Control Panel into Controller Case Attach Front Cover Insert the front cover panel into the controller case fr

18 Charging Geothermal Heating Systems Problems and Issues Incorrect Brine Concentration Flushing Problems Problems with charging a geothermal heat

19 Charging Geothermal Heating Systems Charging with Antifreeze Correctly Charging a Geothermal Heating System Circuit Charging with Antifreeze Af

2 Table of Contents Table of Contents …………………………………………………... 2 Basic Information Safety Information……………………... 3

20 Charging Geothermal Heating Systems Charging with Antifreeze Correctly Charging a Geothermal Heating System Circuit Heating and Brine Charging

21 Initial Startup Heat Pump Controller LOGON B RVS51 RESET 1 4 5 7 2 3 6 8 9 Control Based on Atmospheric Conditions, Featuring the

22 Initial Startup Quickstart LOGON B RVS51.843, Control Elements Control Units Control Panel AVS37.294/309 Control unit installation variations

23 Initial Startup Quickstart LOGON B RVS51.843 Heat to comfort setpoint Heat to reduced setpoint Heat to frost protection setpoint Cool P

24 Initial Startup Basic Display Key Action How To Display/Function Change operating mode or cycle Factory setting:

25 Initial Startup Basic Display Key Action How To Display/Function Cooling operation Switch ON or Off - Press key

Initial Startup Basic Display 26 Key Action How To Display/Function Reset and defrost function - Press key 1x and less than

27 Initial Startup Parameterization Initial startup (sometimes referred to as "commissioning") involves the following tasks: • The corre

28 Initial Startup Parameterization Timer program heating circuit 2 520 . . . 536 (same as timer program heating circuit 1) Timer p

29 Initial Startup Parameterization Cooling circuit 1 901 E Operating mode - OFF 902 E Comfort setpoint °C Value from control line

3 Basic Information Safety Notes E Components and piping of the cooling circuit may never be used for transport. E The heat pump is fastened

30 Initial Startup Parameterization Solar 3810 F Temp. diff. ON exchanger 1 °C Value from control line 3811 8 3811 F Temp. di

31 Initial Startup Parameterization Configuration 5951 I Operating action contact H1 - Normally closed contact (NCC), normally open

32 Initial Startup Parameterization Input/output test 7700 I Relay test - No test, all off, source pump Q8, fan K19, condenser 1 K1

33 Initial Startup Parameterization 8400 I Compressor 1 K1 - OFF ON - 8401 I Compressor 2 K2 - OFF ON - 8402 I Electr. immers. heater

34 Initial Startup Parameterization Consumer diagnosis 8700 E Exterior temperature °C -50 50 8701 E Exterior temperature min °C -50

35 Troubleshooting Troubleshooting AQUATOP LOGON WP Malfunction Cause Remedy, Action 106: Source temperature too low B-W HP Brine output temp

36 Troubleshooting Troubleshooting AQUATOP LOGON WP Malfunction Cause Remedy, Action 223: HP when starting HC High pressure malfunction when

37 Troubleshooting Troubleshooting AQUATOP LOGON WP Malfunction Cause Remedy, Action 228: Flow controller water source A W-W heat pump No flo

38 System Characteristic Curves NTC 1 k Characteristic Curves NTC 10 k T [°C] R[Ohm] T [°C] R[Ohm] T [°C] R[Ohm] -30.0 13'034 0.0 2&a

39 Equipment Dimensions AQUATOP T05C+T06C, T08C-T14C, T07C-HT, T11C-HT, T19C AQUATOP T05C+T06C T08C-T14C T07C-HT T11C-HT T19C 1 Heating wate

Basic Information General 4 General Usage Range The heat pump is designed only for heating as well as generating service water. The heat pump c

40 Technical Data AQUATOP T05C-T10C Heat Pump Type AQUATOP T05C T06C T08C T10C Model Type Compact Heat Pumps Standard Data Heat Pumps Bri

41 Technical Data AQUATOP T05C-T10C Heat Pump Type AQUATOP T05C T06C T08C T10C Electrical Data Operating voltage, feed Rated input with

42 Technical Data AQUATOP T12C-T19C Heat Pump Type AQUATOP T12C T14C T19C Model Type Compact Heat Pumps Standard Data Heat Pumps Brine W35

43 Technical Data AQUATOP T12C-T19C 1) without circulating pump 2) measured value averaged around heat pump (free field) 3) residual delivery

44 Technical Data AQUATOP T07C-HT, T11C-HT Heat Pump Type AQUATOP T07C-HT T11C-HT Model Type Compact Heat Pumps Standard Data Heat Pumps Bri

45 Technical Data AQUATOP T07C-HT, T11C-HT Heat Pump Type AQUATOP T07C-HT T11C-HT Electrical Data Operating voltage, feed 3/N/PE400V/50H

46 Initial Startup Log Initial Startup Log Order No. For Report No. Report. E Compressor Condenser Flow Return Heater Evapo- rator Expansion va

47 Notes

ELCO GmbH D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naard

5 Basic Information Legal Guidelines, Rules, Warranty Terms, Receiving Inspection General Information These operating instructions serve the correc

Installation and Connection Instructions Delivery Scope 6 12345678Preattached tubes in rear of unit Additional items enclosed in accessory bag Th

7 Installation and Connection Instructions Transport and Setup Transport Before every transport, make sure the lifting or transport equipment has

8 Installation and Connection Instructions Transport and Setup Hydraulic Connections After the unit is placed into position, make sure to check f

9 Connections Connection pipes and distributor Delivery/installation by ELCO/ installation company On-site Trenches and openings Geothermal Heati